Term Gallery logo

Meanings of contestador automàtic in каталонском

русский
телефонный автоответчик
португальский
atendedor automático
английский
tam
испанский
contestador automatico
Wikidata

Un contestador automàtic o millor responedor automàtic és un dispositiu que respon automàticament les trucades telefòniques i enregistra els missatges deixats per persones que han trucat a un determinat telèfon, quan la persona destinatària de la trucada no pot (o no vol) contestar al telèfon.

See more
        телефонный автоответчик
        No examples available for any of the synonyms
        Usage of contestador automàtic in каталонском
        1
        El breu missatge de l'Anna al contestador automàtic no ho deia tot.
        Els vigilants del far
        2
        Li surt el contestador automàtic, i penja amb una sensació d'impotència punyent.
        El Legislador
        3
        És un número dels Estats Units que redirecciona a un contestador automàtic.
        La República
        4
        Aleshores no hi vaig donar importància, però ara... -assenyalael contestador automàtic-
        El Legislador
        5
        Estava a punt de penjar, quan es va activar un contestador automàtic.
        La princesa de gel
        6
        Fins que la vaig enxampar en una mentida escoltant el contestador automàtic.
        Totes les famílies són psicòtiques
        7
        Amb gest indolent es disposà a escoltar els missatges del contestador automàtic.
        D’ofici, perdiguer
        8
        Va fer uns quants intents, però contínuament li saltava el contestador automàtic.
        La clau Gaudí
        9
        El telèfon va fer dos tons, al tercer respongué el contestador automàtic.
        Maleït temps
        10
        La màquina, que no detectava cap senyal, va activar el contestador automàtic.
        El gran engany
        11
        Va sonar una vegada i, com mig s'esperava, va saltar un contestador automàtic:
        El psicoanalista
        12
        Heu sentit a dir mai d'un mort que tingués contestador automàtic?
        El trastorn de Portnoy
        13
        Abans d'entaular-se a sopar ha escoltat els missatges del contestador automàtic.
        Els tatuatges
        14
        L'indicador del contestador automàtic marcava un 1 que no havia vist fins aleshores.
        Els vigilants del far
        15
        El pilot del contestador automàtic indica que hi ha dues trucades.
        Amor d'idiota
        16
        Sobre la tauleta de nit hi havia un telèfon amb un contestador automàtic.
        Taràntula
        This collocation consists of:
        Translations for contestador automàtic
        Contestador automàtic through the time
        Contestador automàtic across language varieties
        Catalonia
        Common
        Valencia
        Common